«Культура сохранения авторских прав должна работать»: в Савеловском суде рассматривают иск против Филиппа Киркорова

-

Претензия французского автора касается песни Helwa ya Baladi («Моя прекрасная родина»), впервые исполненной певицей Далида в декабре 1979 года. Филипп Киркоров исполняет эту песню на русском языке под названием «Шелковая нить».

По словам Игоря Трунова, автора слов особенно возмущает именно то, что от его авторских слов в варианте песни, которую исполняет Филипп Киркоров, не осталось ничего. Как подчеркнул адвокат, произведения, являющиеся объектом авторского права, нельзя переделывать.

Игорь Трунов заявил, что у него есть еще несколько вариантов, когда перепеваются песни западных исполнителей, и подчеркнул, что этого делать нельзя.

Адвокат также призвал не политизировать данный вопрос.

Игорь Трунов рассказал о случае, когда певец Филипп Киркоров написал заявление в полицию о вымогательстве на лидера французской музыкальной группы Space Дидье Маруани, юристом которого также является сам Игорь Трунов. Этот конфликт тоже касался нарушения авторских прав: ранее Маруани обвинил Киркорова в плагиате песни Symphonic Space Dream, которую российский певец исполняет под названием «Жестокая любовь».

По словам Игоря Трунова, они обратились в суд, где спросили о судьбе написанного в СК заявления, так как ответ должен был быть в течение трех суток — либо дело возбудили, либо в возбуждении дела отказали. Адвокат подчеркнул, что оба решения можно обжаловать в суде. Но никакого решения они не получили, кроме промежуточной переписки, что «оно [заявление] куда-то ходило, и куда оно делось — непонятно».

Игорь Трунов рассказал, что из показаний оперуполномоченного — участника инцидента с Дидье Маруани, следовало, что «это была санкционированная высокими должностными лицами операция». Адвокат особо отметил, что «это полностью незаконно, потому что всем изначально было ясно, что это гражданско-правовая сделка, уголовной составляющей близко нет».

Игорь Трунов отметил, что необходимо создавать экспертные бюро, которые могли бы проводить независимые экспертизы без политизирования.

Возвращаясь к иску Кассаба Самира Жильбера Синуэ к Филиппу Киркорову, Игорь Трунов заметил, что это дело должно было закончится за час с начала судебного заседания, потому что «автор указан, отчисления ему не плачены — все, нарушение есть, а дальше встает вопрос российского законодательства». Сумма иска в данный момент составляет 15 миллионов 360 тысяч рублей, но, как отметил Трунов, она будет уточнятся, так как итога, на какую точно сумму причинен ущерб, еще нет.

Адвокат заключил, что подобные моменты являются недоработкой российского законодательства.

Ситуацию с иском французского автора Синуэ к российскому певцу прокомментировал музыкальный продюсер Бари Алибасов, который не считает, что Филипп Киркоров должен прислушиваться к предъявляемым ему претензиям. 

Ранее сообщалось, что адвокат Александр Добровинский прокомментировал иск французского автора Жильбера Синуэ к Филиппу Киркорову. Адвокат предположил, что российская сторона победит.

    Пока ничего не найдено

    Задизайнено в Студии Артемия Лебедева Информация о проекте