Досадный киноляп обнаружили спустя полвека в фильме «Доживем до понедельника»

mk.ru: в фильме «Доживем до понедельника» нашли досадный фонографический киноляп

Скриншот кадра из фильма
Фото: Скриншот кадра из фильма

С момента выхода в широкий культовой «школьной саги» «Доживем до понедельника» прошло 55 лет. Спустя более чем полвека корреспондент «Московского комсомольца» обнаружил в картине досадную фонографическую ошибку, которую допустил главный герой в исполнении Вячеслава Тихонова.

Учитель истории Илья Семенович представлен в картине как безупречный, образованный интеллигент. Но он допустил ошибку, рассказывая ученикам о восстании на крейсере «Очаков».

«Приходят революционные моряки с крейсера „Очаков“ и говорят: „Вы нужны флоту и революции“. А ты знаешь, что бунт обречен, ваш единственный крейсер без брони, без артиллерии, со скоростью восемь узлов в час не выстоит», — рассказывает герой Тихонова.

Слух резанула фраза «восемь узлов в час». Школьный учитель, далекий от морской тематики, допустил ошибку, правильно — «восемь узлов». Узел в морской терминологии означает скорость в милях в час.

Историк, специализирующийся на морской тематике Дмитрий Мазур подтвердил, что такая ошибка весьма распространена среди «сухопутных» людей.

Роль Гоши в картине «Москва слезам не верит» едва не стала роковой для Алексея Баталова. В погоне за достоверностью режиссер нанял спортсменов, которые в сцене драки едва не покалечили актера.

    Пока ничего не найдено

    Задизайнено в Студии Артемия Лебедева Информация о проекте