«Воспользуемся дедовским способом». Путин пригласил переводчика на встречу с зампредом КНР
Путин пригласил переводчика-синхрониста на встречу с зампредом КНР
:focal(0.48:0.55):format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC85L3JpYS04NzU2NTk5bHIuanBn.webp?w=1920)
Президент Владимир Путин пригласил на встречу с зампредседателя Китая Хань Чжэном переводчика-синхрониста из-за заминки. Об этом сообщило РИА «Новости».
Сначала глава государства узнал у делегации из Китая, идет ли перевод. Спустя время выяснилось, что расшифровка через специальное устройство не транслируется. Поэтому Путин пригласил переводчика-синхрониста сесть рядом с ним.
«Воспользуемся дедовским способом… так надежнее», — заметил российский лидер.
Переговоры с заместителем председателя КНР состоялись на площадке ВЭФ на острове Русский. На встрече с Хань Чжэном глава государства напомнил, что ждет китайкого лидера Си Цзиньпина на саммите БРИКС в Казани. Путин отметил, что планирует провести переговоры с председателям КНР на полях мероприятия.
Во Владивостоке проходит IX Восточный экономический форум. Путин уже посетил площадку для строительства верфи со специализацией на морском торговом флоте и побывал на корвете «Резкий».
:format(webp)/aHR0cHM6Ly94bi0tODBhaGNubGhzeGoueG4tLXAxYWkvbWVkaWEvbXVsdGltZWRpYS9tZWRpYWZpbGUvZmlsZS8yMDE1LzA4LzExL2tvel8xOTE2LmpwZw.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9hcnRpY2xlc2ltYWdlMjAyNDExcGhvdG8tMjAyNC0xMS0yMS0xMy0yMi0zMi02LXR0bHB2a3guanBn.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9yaWEtc3NoYXMud2VicA.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9yaWEtODU3MjU1MWxyLmpwZw.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9zbmltb2stZWtyYW5hLTIwMjQtMTEtMjEtMjIxMjIzLmpwZw.webp?w=1920)
:focal(0.5:0.58):format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9yaWEtNjAyMjYzMmxyLmpwZw.webp?w=1920)