В баз «Миротворца» включили переводчицу книг Достоевского для Южной Кореи
Имя переводчицы книг Достоевского Ким Чжон А появилось на сайте «Миротворец»
:focal(0.49:0.38):format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNi85LzIwMDkwMjIwLWdhZi1yejA4LTA4NF9PUnI4U2NJLmpwZw.webp?w=1920)
В списки украинского сайта «Миротворец» внесли Ким Чжон А — доктора наук, литературоведа и переводчицу романов русского писателя Федора Достоевского на корейский язык. Ее обвинили в «распространении российской пропаганды» и публичной поддержке спецоперации.
Специалист окончила факультет русской литературы Сеульского национального университета. Также она училась в Иллинойсском университете в Урбане-Шампейне в США.
Ким Чжон А перевела для Южной Кореи романы Достоевского «Идиот», «Преступление и наказание», «Бесы» и «Братья Карамазовы». За вклад в популяризацию русской культуры литературоведа наградили медалью Пушкина. Свой опыт она подробно описала в эссе «Дневник перевода Достоевского».
Ранее в базу «Миротворца» внесли шоумена Сергея Писаренко. Его данные, в том числе адрес проживания в Москве, появились на портале после переезда в Россию. Причиной внесения в списки стала поддержка российских военнослужащих и возвращение с Украины в Россию.