В России запретили некоторые вывески на иностранном языке
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNi8zL3JpYW4tODE3NTI5M2xycnUuanBn.webp?w=1920)
В России 1 марта вступили в силу изменения в закон «О защите прав потребителей», касающиеся использования вывесок и других указателей на русском языке. Документ опубликовали на сайте правовых актов.
Теперь информация, предназначенная для публичного ознакомления и не являющаяся рекламной, должна размещаться на русском языке как государственном. Это касается вывесок, указателей и информационных табличек.
Законом допускается использование языков республик и народов России, но при условии, что их содержание идентично русскоязычной надписи. Строящиеся жилые комплексы можно называть только с использованием кириллицы.
Исключение составят зарегистрированные товарные знаки, бренды и фирменные наименования. Их разрешили оставить без перевода на русский язык. Госдума приняла закон 17 июня, Совфед одобрил на следующий день. Он вступил в силу 1 марта.
Ранее слово «абьюзер» предложили включить в Словарь иностранных слов. Оно вошло в обиход в 2013 году и не имеет аналога в русском языке.