Роль больше артиста? Что говорят о появлении Джима Керри в роли Воланда в российском мюзикле
Американский актер Джим Керри может сыграть роль Воланда в мюзикле «Мастер и Маргарита» петербургского театра «ЛДМ. Новая сцена». Сейчас продюсеры обсуждают с артистом контракт. Мнения опрошенных «360» деятелей культуры разделились. Одни уверяют, что эта роль больше актера, другие — что он блестяще с ней справится.
По словам представителей продюсерской группы Makers Lab, идея сыграть Воланда пришла актеру в голову после того, как в январе 2019 года он инкогнито посмотрел петербургскую постановку.
«По замыслу постановщиков, Джим покажет публике необычного Воланда. В новой интерпретации на сцене будет не один Воланд. Тень мессира сыграет афроамериканец», —пояснили продюсеры.
Отмечается, что Керри, кстати, большой любитель русских классиков и поклонник творчества Михаила Булгакова, уже готовится к постановке. В свою очередь, в интервью Пятому каналу генпродюсер постановки Ирина Афанасьева несколько охладила радость фанатов американского актера, сообщив, что контракт с ним еще не подписан, а в театре не хотят повторения ситуации с Кевином Спейси.
В январе 2016 года в СМИ появилась информация, что этот артист посетит в качестве зрителя мюзикл «Мастер и Маргарита». Билеты на постановку разлетелись за считаные часы, но в зале его так никто и не увидел.
«Мы не хотим повторения неприятной истории с Кевином Спейси, когда СМИ раздули раньше времени информацию. Мы тогда получили неприятный фидбэк. Я могу сказать, что сейчас мы ведем переговоры. Я очень надеюсь, что со следующего сезона Джим Керри будет играть роль Воланда в нашем замечательном театре. Но это пока все, что могу сказать», — подчеркнула Афанасьева.
Роль больше актера
Кинокритик и обозреватель «Новой газеты» Лариса Малюкова пояснила «360», что известие об участии Керри в российском мюзикле, конечно, удивительное. Многие актеры, по ее словам, «всеядные», но в данном случае она не уверена, что американец сможет сыграть сложнейшего персонажа из-за того, что для Керри характерен внешний, или преувеличенно гротескный, вход в образ. По ее мнению, артист гораздо интереснее смотрелся бы в роли булгаковского кота Бегемота.
«Мне кажется, что эта роль больше, чем, безусловно, талантливый актер Джим Керри. Воланд, Мефистофель — сложнейшие персонажи в мировой литературе. Я не уверена, что эта поверхностная, немного глянцевая яркость игры Керри ему соответствует», — заявила кинокритик.
По мнению Малюковой, в том, что зрители, скорее всего, пойдут в театр не чтобы просто посмотреть мюзикл, а увидеть необычного Воланда в исполнении голливудской звезды, нет ничего зазорного. Людей всегда привлекают имена на афишах кино и театров.
«Это часть рекламы. И нет лучшей рекламы, чем имя хорошего актера. Даже не режиссера, а, именно актера», — заключила она.
Оригинальный режиссерский ход
Режиссер Аксинья Гог уверена, что приглашение Керри на роль Воланда является серьезным решением. Ведь типаж артиста не соответствует образу мессира, а значит, постановщик придумал некий оригинальный ход, чтобы донести до зрителя нестандартное прочтение роли булгаковского злодея.
«Мне было бы интересно посмотреть, наверное, там будет что-то неожиданное. Джима Керри я бы снимать в этой роли не стала. Для меня Воланд — это нечто стабильное. А Джим Керри — нечто нервическое», — добавила Гог.
Что касается других булгаковских персонажей, то режиссер видит голливудскую звезду в роли Шарикова. Но гораздо больше ему бы подошли образы героев произведений Гоголя или Салтыкова-Щедрина, которые как раз отличаются некой гротескностью.
Новые грани таланта
Актер театра и кино Иван Гришанов заявил «360», что Керри — прекрасный актер и одна из ключевых ролей мюзикла ему вполне по плечу. И лично он будет только рад, если артист и в самом деле появится на сцене петербургского театра.
«С удовольствием бы посмотрел. У Джима Керри высокий рост, он стройный и спортивный. Сейчас ему за 50, он уже набрался достаточно жизненного и профессионального опыта, чтобы сыграть серьезную роль Воланда. Думаю, с возрастом его талант обрел новые грани, не только комедийные», — сообщил Гришанов.
Артист не исключил, что раз продюсеры анонсировали появление на сцене не одного, а нескольких Воландов, то персонажа могут показать паяцем. Что тоже, по мнению Гришанова, свойственно Воланду. Так, «князя этого мира» в Средневековье изображали как существо двуликое. И даже в романе Булгакова мессир перевоплощался в разных персонажей.
«Очень интересный режиссерский ход. Дать сыграть Воланда нескольким артистам и тем более привлечь Джима Керри. Любопытно, какую трактовку Джим изберет. Все же у Булгакова это такой серьезный и строгий господин. Интересно, каким его сделает Джим? Может, улыбчивым, обаятельным, вкрадчивым?» — сказал Гришанов.