Имидж Казахстана собираются изменить буквой Q

Сенатор Парламента Казахстана Касым-Жомарт Токаев предложил изменить традиционное название страны в латинице «KAZAKHSTAN» на написание «QAZAQSTAN», которое, по его мнению, позволит стране быстрее влиться в мировое инфопространство. По мнению экспертов, замена одной буквы вряд ли сильно повлияет на ситуацию в стране и на признание Казахстана мировыми державами. Вероятнее всего, ребрендинг направлен на разрыв с Россией и на желание отмыть деньги со стороны чиновников. Об этом сообщил казахский портал «Матрица».

В Казахстане в течение нескольких лет идет обсуждение ребрендинга страны. Политики мечтают изменить имидж страны и улучшить отношение к ней в мире. В Казахстане стремятся обозначить свою национальную идентичность.

Несколько лет назад предлагалось дать стране новое название «Қазақ Елі», чтобы убрать из названия корень «стан», который якобы ассоциируется с неблагополучными Пакистаном и Афганистаном. После Казахстан собирались назвать «Страной Великой степи» для улучшения имиджа государства и повышения его узнаваемости в мировом пространстве.

По мнению политологов и историков, смена буквы в названии страны вряд ли повлияет на экономическую и политическую ситуацию. Очевидно, что попытки внешних изменений вызваны недовольством ситуацией внутри страны.

«Если честно, никакой реальной взаимосвязи между названием страны и успешностью ее социально-экономического и общественно-политического развития уловить невозможно, потому что такой причинно-следственной связи нет по определению», — считает политолог Султанбек Султангалиев.

Он оценил заявление спикера Сената как попытку привлечь внимание к собственной персоне. Султангалиев уверен, что политик вряд ли серьезно относится к этому предложению. Эксперт также отметил, что желание сменить кириллическую К на латинскую Q отражает процесс дезинтеграции страны с Россией. Политолог уверен, что подобные рассуждения могут пагубно сказаться на стране.

«Надо понимать, что требования латинизации казахского языка — это составляющая политического курса на дезинтеграцию с Россией, разрыва культурного и информационного поля, связывающего с ней Казахстан», — объяснил Султангалиев.

Он также не исключил того, что чиновники хотят нажиться на ребрендинге страны. Латинизация потребует колоссальных бюджетных вложений. Историк Жаксылык Сабитов, в свою очередь, считает, что этот процесс абсолютно естествен.

«Я думаю, что Kazakhstan станет Qazaqstan’ом после того, как республика официально перейдет на латиницу, то есть, согласно намеченным планам, в 2025 году. Это объективный процесс, связанный с увеличением казахов в структуре населения Казахстана», — сказал Сабитов.

Он подчеркнул, что спустя 10 лет население страны станет более казахскоязычным. В настоящий момент большинство школьников посещают именно казахские школы.

Сабитов не считает, что латинизация поможет изменить имидж страны на международном уровне. По его мнению, языковые изменения вряд ли повлияют на экономическую ситуацию или помогут справиться с коррупцией.

Желание поменять буквы в названии Сабитов назвал имитацией бурной деятельности политиков по улучшению ситуации в стране. Создание гражданской нации в Казахстане, за которое ратует большинство экспертов, невозможно без реальной долгосрочной программы.

Недавно изменилось название крупнейшего банка страны Казкоммерцбанка. В день своего 25-летия он начал называться QAZCOM. Авторы ребрендинга финансовой организации апеллировали к тому, что переход на латиницу «позволит Казахстану полноценно влиться в мировое информационное пространство».

Жители страны отнеслись к подобной мере со скепсисом. Они попросили организацию заниматься улучшением сервиса клиентов, а не сменой вывесок. Более того, буква Q стала интернет-мемом.

В Таджикистане также борются за национальную идентичность. В апреле 2016 года в стране запретили давать детям русскоязычные отчества и фамилии. Дети должны носить имена только с таджикскими окончаниями. Читать далее>>