Зарубежные издательства в угоду политкорректности готовы переписывать классику. Ухищрения, на которые идут цензоры, очень технологичны и современны. Склонность к антиутопической модели у «свободного и демократического мира» не новость. Но в стремлении подогнать все возможное и невозможное под якобы правильные стандарты Запад в итоге многое потеряет, в том числе и российского читателя.
Читать статьюВсе новости по теме: Литература
- Дмитрий Толокевич
Анна СидороваСотрудники Роскомнадзора обнаружили рассказы порнографического содержания на русском языке на американской платформе самиздата Archive of Our Own. Произведения опубликовали по мотивам книг о Гарри Поттере и киновселенной «Звездные воины». Глава «Лиги безопасного интернета» Екатерина Мизулина заявила, что большинство фанфик-порталов можно закрывать «хоть сейчас». По ее мнению, есть фанфики, переполненные запрещенной информацией с ЛГБТ-пропагандой и педофилией. Писатель-публицист Екатерина Молния рассказала «360», что любительские сочинения могут быть полезными, поэтому запрещать их не стоит.
Читать статью
Платон БесединАмериканское издательство HarperCollins переписало некоторые произведения британской писательницы Агаты Кристи, заменив «оскорбительные» слова или удалив некоторые отрывки. Например, в «Карибской тайне» убрали момент, когда герой не видит ночью в кустах чернокожую женщину. Что это, как не переписывание истории и фактов, заявил в колонке для «360» писатель Платон Беседин.
Читать статью- Дмитрий Толокевич
Поэты празднуют профессиональный праздник — Всемирный день поэзии. Многие из них сегодня стали настоящими воинами слова, защищающими российские ценности от усиливающегося «западного ветра». Как им в этом помогает государство — в материале «360».
Читать статью
Платон БесединРоссийский писатель и журналист Александр Проханов отпраздновал 85-й день рождения. Он автор множества рассказов, новелл, романов, среди которых — «Крым», «Востоковед», «Губернатор». О личности Проханова, его непотопляемости и огненности — в колонке писателя Платона Беседина специально для «360».
Читать статью
Анастас МашковцевСегодня, 17 февраля, день памяти одной из самых ярких и талантливых звезд современной русской литературы — Александра Башлачева. За свою короткую жизнь он оставил меньше сотни стихотворений, однако каждое может похвастать филигранным владением словом. Такой дар — редкость среди поэтов. Впрочем, настоящие поэты и сами по себе чрезвычайно редки.
Читать статью- Дмитрий Толокевич
Запрет западных издательств переводить и публиковать новинки нон-фикшен в России заставил российских игроков книжного рынка пойти на хитрость. Издательства «Эксмо-АСТ» и Smart Reading решили заменить полноценный текст саммари — кратким пересказом без прямого цитирования. Первой подобной книгой станет главный бестселлер в странах Запада — мемуары принца Гарри Spare («Запасной»). Но вместо откровенных признаний бывшего члена британской королевской семьи российские читатели ознакомятся только с основными тезисами, которые подготовил автор.
Читать статью