Два переводчика работали на интервью Карлсона с Путиным
Песков: на интервью Карлсона с Путиным работали два переводчика
:focal(0.41:0.73):format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8yLzIwMjQwMjA5LWdhZi1yazcwLTAyNy5qcGc.webp?w=1920)
На интервью американского журналиста Такера Карлсона с президентом Владимиром Путиным работали два переводчика: российский и нанятый США. Об этом РИА «Новости» рассказал пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков.
«Был и наш официальный переводчик, и нанятый ими», — констатировал он.
Интервью длилось около двух часов. Такер Карлсон и Владимир Путин успели обсудить множество тем — от украинского конфликта до искусственного интеллекта. Даже американские журналисты признали, что беседой руководил Путин — хотя вопросы задавал Карлсон, именно президент России определял тональность и темп общения, «мало что уступил при прямом допросе» и в целом явно чувствовал себя комфортно.
Текстовая трансляция утром 9 февраля появилась на сайте Кремля. Полное видео есть на Rutube «360».
За последние дни, когда выход интервью только ожидался, Кремль успел получить десятки заявок от зарубежных СМИ на беседу с президентом России.
:focal(0.5:0.69):format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9yaWFuLTI5MjA0MDZscnJ1X3llUGJyZ2ouanBn.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9jYWJiYWdlLWNhdWxpZmxvd2VyLXdvb2Rlbi1wbGF0dGVyLTExNDU3OS0yODc2Mi5qcGc.webp?w=1920)
:focal(0.49:0.23):format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9yaWFuLTgxNTQwNDZscnJ1X2N5cVprRHQuanBn.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9mcmllbmRseS1jaGVlcmZ1bC1ob3RlbC1hZG1pbmlzdHJhdG9yLXRha2luZy1ndWVzdC1mZWVkYmFjay1hc2tpbmctYWJvdXQtdGhlaXItc3RheS1jaGVjay1vdXQtcHJvY2Vzcy1yZXNvcnQtc3RhZmYtZW1wbG95ZWVzLXdvcmtpbmctZnJvbnQtZGVzay1jaGVjay1yZWNlcHRpb24tNDgyMjU3LTY1MTMwLmpwZw.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9taWNoYWVsLWJhcnRoLW9qYTZmM3BzY2N3LXVuc3BsYXNoLmpwZw.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9waG90b3JlYWxpc3RpYy1sb2hyaS1mZXN0aXZhbC13aXRoLW1hbi1jZWxlYnJhdGluZy0yMy0yMTUxMDk4Mjk2LmpwZw.webp?w=1920)