Заслуженный учитель оценил идею ввести книги о Гарри Поттере в школьную программу
:format(webp)/aW1hZ2VzL2FydGljbGVzL2NvdmVyL2E2N2UwYmJkLWZlZDMtNDRkOC1hZTZkLTYwMzgzMTA2MjViNi9waG90by0xNTc5NTMzMTgxNzEzLWNkZDE5ZTc5ZmIzMy5qcGVn.webp?w=1920)
Некоторые книги Джоан Роулинг о приключениях волшебника Гарри Поттера вполне можно включить в школьную программу. Главные условия — хороший перевод и учет интересов детей. Таким мнением с «360» поделилась заслуженный учитель России Евгения Абелюк.
«Книжка о Гарри Поттере в хорошем переводе… Не все тома, конечно, но многое вполне могло бы войти [в школьную программу]. Я думаю, что стоит учитывать интересы детей. <…> Я ничего такого плохого в этом не вижу», — заявила Абелюк.
Собеседница добавила, что полюбившаяся многим читателям сага о Гарри Поттере не так уж проста. Учитель может помочь разобраться в этих книгах. По мнению Абелюк, подобная литература может появляться в школьной программе, если она будет вариативной.
«Дело не в Гарри Поттере, дело в принципе — каким быть литературному образованию. Оно, наверное, должно быть более гибким», — подчеркнула педагог.
Ранее один из литературных сервисов провел опрос, по результатам которого более 42% россиян выступили за изучение книг о Гарри Поттере в школе. 24% респондентов выступили с идеей убрать из школьной программы «Войну и мир» Льва Толстого и «Тихий Дон» Михаила Шолохова.
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9yaWEtYnBsYS1zYml0X2Y0WHZIanQud2VicA.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9pZ29yLWJpc3BvLXN2NWpyYzN0NzFtLXVuc3BsYXNoLmpwZw.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9wcmVzaWRlbnQtb2YtdWtyYWluZS53ZWJw.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS8yXzIyN0RDU3QuanBn.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9sb2dhbi13ZWF2ZXItbGdud3ZyLWVjdHoxdTI1aXh3LXVuc3BsYXNoLmpwZw.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9yaWEtYWhtYXQucG5n.webp?w=1920)