«Это представлено как некая страшилка»: российский климатолог о научной статье про Баренцево море
Руководитель программы «Климат и энергетика» Всемирного фонда дикой природы (WWF) Алексей Кокорин раскритиковал русифицированный вариант норвежской статьи о Баренцевом море, в котором общественность напугали экологической катастрофой. Об этом сообщило РИА ФАН.
«В публикациях на русском языке краски очень сильно сгущены. В действительности это совершенно не страшилка. Это глубокая научная работа. И эта работа ни в коем случае не говорит, что России или Мурманской области в ближайшее время грозит какая-то катастрофа», — заявил российский климатолог.
В оригинале приводятся данные за последние 40 лет, которые указывают на усиление парникового эффекта в результате деятельности человека. Из-за этого морские обитатели в ближайшие десятилетия могут покинуть северную часть Баренцева моря.
«Это еще один индикатор, что человек серьезно влияет на экологическую систему», — добавил Алексей Кокорин.
Норвежские ученые сообщили, что с каждым годом все больше льдов тает в Баренцевом море. Из‐за этого соленая вода начинает преобладать над пресной, а экосистема оказывается под угрозой.