Знаменитый поэт Ив Бонфуа скончался во Франции на 94 году жизни

-

Знаменитый французский поэт Ив Бонфуа умер в возрасте 93 лет, сообщило РИА "Новости". Причина его смерти пока не оглашается. Бонфуа написал более 100 книг и перевел на французский язык пьесы Шекспира. Телеканал "360" предлагает прочитать перевод его стихотворения "Капля".

Эту снежинку, Опустившуюся мне на ладонь, я хочу Сделать вечной, Превратив мою жизнь, мое тепло, мое прошлое и все, чем я живу сейчас, В одно краткое мгновенье: вот в это Мгновенье, не знающее границ. Но уже от нее осталась Лишь капля воды, да и та испаряется, Исчезает в тумане, который окутал Фигуры, бредущие сквозь снегопад.