Умер переводчик Леонид Володарский
Переводчик и ведущий «Говорит Москва» Леонид Володарский умер на 74-м году жизни
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyMy84L3BlcnZvZGNoaWsucG5n.webp?w=1920)
Советский и российский переводчик, ведущий радиостанции «Говорит Москва» Леонид Володарский умер на 74-м году жизни. Его супруга рассказала, что он скончался после продолжительной болезни.
Церемония прощания с Володарским состоится 11 августа в ЦКБ № 1 Управделами президента на улице Маршала Тимошенко, 25 в столице.
Редакция радиостанции «Говорит Москва» выразила соболезнования родным и близким писателя. Его назвали великим и творческим человеком, который известен и как хороший человек, верный и любящий муж.
Леонид Володарский родился 20 мая 1950 года в Москве. Он работал синхронным переводчиком, озвучил множество зарубежных фильмов, появившихся в конце 1980-х и в 1990-х годах. Одним из первых перевел на русский язык произведения писателя Стивена Кинга, а также Джерома Сэлинджера.
В марте на 48-м году жизни скончался переводчик футбольного «Локомотива» Мурат Сасиев. Руководство «железнодорожников» выразило соболезнования в связи со смертью сотрудника. Его называли «душой команды за отзывчивость и доброту».
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNS80LzE1MjUwNjUzMjgtMC0xMDItMjgzNy0xNjk4LTE5MjB4MC04MC0wLTAtODQ0ZTYzMzAxNDdhM2M4OTM3NjM2OWQwZmQyNDlmOGMuanBn.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNS80LzExMjEwMTg1NTUtMC0wLTE2MjAtOTExLTE5MjB4MC04MC0wLTAtNDllMTdhNTQ1ZWYyNDRhN2E1NmQ3NTYwOTlmNTQ2YTZfaGN4Y0plci5qcGc.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNS80LzExMTgwMzMxMDEtMC0yNzEtMzA3MC0yMDExLTE5MjB4MC04MC0wLTAtZmZmZWM4OWFlOTQ5MDczOWI3NzM3YzljOTc2MWZiOTUuanBn.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNS80LzE1NjkyMjE3MjAtODM2LTIwNy0yOTA1LTEzNzEtNjUweDAtODAtMC0wLTQ0MDg3MTRjYmMxYzgxMWExYzZhODE1ZmQ0OGYwNzZiLmpwZw.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNS80LzE3MjkyMTE0NjgtMTMwLTQwMi0zMDU1LTIwNDgtMTkyMHgwLTgwLTAtMC03NDNlYWYzMTRlZTUyZGFmMWQwNmRhZTkxYmFjYTcxNi5qcGc.webp?w=1920)