Казанское название. Сценарист «Слова пацана» объяснил смысл слова «чушпан»
Сценарист «Слова пацана» Золотарев объяснил, кто такие чушпаны
Сценарист «Слова пацана» Андрей Золотарев в интервью «360» объяснил смысл слова «чушпан», которое часто встречается в этом сериале и уже начало входить в обиход. По его словам, это «те, кто не в бандах, кого можно „доить“».
«Это эндемик — это конкретно казанское название вот этих ребят. Мы его не придумали, оно реальное», — пояснил собеседник канала.
В том же интервью он признался, что съемочная группа не ожидала подобного успеха проекта, хотя «знала, что это будет офигенно». В СМИ появилось много сообщений о ЧП и преступлениях в подростковой среде на фоне входа сериала. Золотарев отметил, что 99% этих новостей оказались хайпом, и не исключил, что команда будет судиться с недобросовестными СМИ.
Сценарист также посетовал на то, что в интернет утекли совсем сырые последние серии, «недоделанный фарш». Последние две серии сейчас переснимают, но не из-за утечки, а в свете большой популярности сериала.
Полный текст интервью — здесь.