Индийская писательница стала лауреатом Международной Букеровской премии
Индийская писательница Шри стала лауреатом Международной Букеровской премии по литературе
:format(webp)/aW1hZ2VzL2FydGljbGVzL2NvdmVyLzc1NmU3M2FjLWZkOGQtNGM5OS1iMTNkLTUwZDhjNmEyMjc0Ny9HZWV0YW5qYWxpX1NocmVlLmpwZWc.webp?w=1920)
Индийская писательница Гитанджали Шри стала лауреатом Международной Букеровской премии по литературе. Награду она получила за роман «Могила с песком» (Tomb of Sand).
«Нас захватила мощь, трогательность и игривость „Могилы с песком“, многозвучного романа Гитанджали Шри о самосознании и принадлежности в красочном, переливающемся огнями переводе Дейзи Роквелл», — заявил председатель жюри Фрэнк Уайн.
Сюжет произведения писательницы разворачивается вокруг истории 80-летней женщины, переживающей смерть своего мужа. Вдова сталкивается с депрессией и непониманием дочери, из-за чего она отправляется в Пакистан.
«Это блестящий роман об Индии и ее разделе, в котором юность и возраст, мужчины и женщины, семья и нация тесно переплетаются с завораживающей живостью и неистовым состраданием в калейдоскопичное целое», — отметил Уайн.
Эта работа стала первой переведенной с хинди книгой, получившей престижную премию. Гитанджали Шри родилась в 1957 году в индийском городе Майнпури. За свою жизнь она написала три романа и несколько сборников рассказов.
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9hcnRpY2xlc2ltYWdlMjAyNDExcGhvdG8tNTMyODIzMDU4MjY5OTgxMTM1OC15LTB0b3YxNGwuanBn.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS8yMDI0MDcxOC1nYWYtdTM5LTE3NjguanBn.webp?w=1920)
:focal(0.51:0.63):format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS8xNTA3MTAtei11bjQ1NS0yNDYuanBn.webp?w=1920)
:format(webp)/YXJ0aWNsZXMvaW1hZ2UvMjAyNC8xMS9hcnRpY2xlc2ltYWdlMjAyNDExcGhvdG8tNTMyODIzMDU4MjY5OTgxMTcxNi15LXFuZHZkZXkuanBn.webp?w=1920)
:format(webp)/aHR0cHM6Ly94bi0tODBhaGNubGhzeGoueG4tLXAxYWkvbWVkaWEvbXVsdGltZWRpYS9tZWRpYWZpbGUvZmlsZS8yMDE3LzEyLzA1L2tuMl8xMDA3LmpwZw.webp?w=1920)